Home
Search    
» Hotel | » Car | » Flight | » Flight + Hotel | » Cruise | » Vacations | » Maps & TripTiks | » Travel Guides

A Musical Language of Love

     The centuries-old Hawaiian language is as musical and rich as the islands themselves.  If you’re planning a visit, you might want to brush up on the phrases that will endear you to your island hosts.

     The Hawaiian alphabet is made up of only 12 letters –vowels a,e,i,o,u, and consonants h,k,l,m,n,p,w -  with a vowel always following a consonant and always the last letter of the word, like Aloha. It’s easiest to pronounce words by breaking them apart after every vowel: A – lo – ha, and make a quick pause with an accent mark (‘) like Hawai’i, Sometimes the letter W is pronounced the same as V as in the traditional pronunciation of Hawai’i, phonetically huh-vi-ee.

    One of the most familiar and powerful words - Aloha – is a popular greeting used to say hello or goodbye. It can also mean love and affection and be used in a combination with other words, such as aloha Kakahiaka, which means good morning; aloha auinala used as a greeting that means good afternoon; and aloha ahiahi for good evening. Because of aloha’s unique meaning and popularity, Hawaii is called the Aloha State. Aloha is more than a mere word, but a way of living and treating each other with love and respect, and according to Kahunas (priests), it is living in harmony.  It’s even law in Hawaii – [§5-7.5] Aloha Spirit serves as a reminder to treat people with deep care and respect, just like their ancestors did.

Get in the Aloha spirit and try these Hawaiian words and phrases:

English Hawaiian
March Malaki (ma-la-key)
Vacation Wa ho’omaha
I am coming E hele mai ana au
Don’t forget Mai poina!
Anniversary La Ho’omana’o
Baby Keiki or pepe
Birthday La Hanau
Come and eat Mai e ‘ai
Congratulations Ho’omaika’I ‘ana
Money Ka la
Retirement Ho’omaha loa
Wedding Male ‘ana
Come celebrate Hele mei hoohiwahiwa
Come celebrate Jack and Jill’s anniversary Hele me hoohiwahiwa Jack & Jill’s la ho’omana’o
Farewell to you Aloha ‘oe
Thank you Mahalo
I love you Aloha Au la ‘Oe
Let us fall in love all over again Ho’I Hou Ke Aloha
What is your name? O wai kou inoa?
My name is ____ - O ____  ko’u inoa.

And at AAA, we wish you dreamy days in Hawaii – No Keia La, No Keia Po, A mau Loa – from this day, from this night, forever more.  For an Aloha Wa ho’omaha, see a AAA travel agent and save during Malaki.  See, you’re catching on and in the spirit.


HAWAII VACATIONS - SAVE DURING ALOHA DAYS

Reserve a Pleasant Holidays vacation with AAA March 1-April 30, 2012 and you save BIG.

$100 OFF Vacations*

at participating resorts

Free Hertz Car Rental*

or voucher (depends on travel date)

$50 Sightseeing Bonus* per booking

» See details and all the participating resorts


Hawaii the Big Island

The Big Island has it all: fiery volcanoes and sparkling waterfalls, black-lava deserts and snowcapped mountain peaks; tropical rainforests and alpine meadows. But it's the gold-, black-, and even green-sand beaches that are unforgettable.
» Search Hawaii Vacations

Hawaii Big Island

Kauai

Kauai is sheer paradise, with moody rainforests, majestic cliffs, emerald valleys, palm trees swaying in the breeze, daily rainbows, and spectacular golden beaches. Vacationing on Kauai is all about location - the place to stay is on the sunny south coast Poipu area.
» Search Kauai Vacations

kauai

Maui

McGregor Point overlooking Maalaea Bay on the west coast offers great whale-watching locations. You'll also enjoy the scenic Road to Hana. At the end of the drive, you'll find Oheo Gulch (also known as the Seven Sacred Pools), with some of the most dramatic and accessible waterfalls on the islands.
» Search Maui Vacations

hawaii image

Oahu

Oahu is home to the state capitol and Waikiki Beach, the busy heart of Honolulu. A visit to Oahu can include stops at Pearl Harbor, a hike up to the top of Diamond Head, or a trip to the North Shore to catch some of the islands famed waves.
» Search Oahu Vacations

oahu

*Aloha Days offers:

Save $100 per couple off air-inclusive vacations which are at least 5-nights in duration for travel March 15 - Dec. 15, 2012. It requires a minimum 5-night hotel accommodations and roundtrip transpacific air. Discount is per booking. Rates, terms conditions, availability and itinerary are subject to change without notice. Certain restrictions apply. 

Hertz Car Rental: FREE car valid for a maximum of 7 days March 1 - March 16, 2012; April 14 to June 14, 2012; and Aug. 20 - Dec. 15, 2012. For travel March 17-April 14 or June 15 to August 19, 2012, save $75 on midsize cars or $100 on full-size cars and above. Car rental taxes are additional.

$50 sightseeing bonus is per reservation. The certificate is good toward the purchase of an optional sightseeing excursion or activity.

Additional restrictions may apply to all offers. Updated 3/1/12

Travel Extras
» Passport Information
» AAA Diamond Ratings
» Check Flight Details
» Airport Security
» Luggage Discounts
» TripTik Travel Planner
» Search the TourBook
» AAA Map Gallery
» Quick Directions
» View more
Contact AAA Travel
Email AAA Travel or call

Travel Reservations
(866) 241-5730

Hotel, Flight, or Rental Car Support

1-877-298-2817


Customize your next vacation Get a custom travel quote today!


Sign Up for the AAA Travel Deals
 


eMail Newsletter and RSS Settings